Proverbs 9:7-9
New American Standard Bible
7 One who (A)corrects a scoffer gets dishonor for himself,
And one who rebukes a wicked person gets [a]insults for himself.
8 (B)Do not rebuke a scoffer, or he will hate you;
(C)Rebuke a wise person and he will love you.
9 Give instruction to a wise person and he will become still wiser;
Teach a righteous person and he will (D)increase his insight.
Footnotes
- Proverbs 9:7 Lit a blemish
Proverbs 9:7-9
American Standard Version
7 He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling;
And he that reproveth a wicked man getteth himself a blot.
8 Reprove not a scoffer, lest he hate thee:
Reprove a wise man, and he will love thee.
9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser:
Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Proverbs 10:10-11
New American Standard Bible
10 He (A)who winks the eye causes trouble,
And [a](B)a babbling fool will come to ruin.
11 The (C)mouth of the righteous is a fountain of life,
But (D)the mouth of the wicked conceals violence.
Footnotes
- Proverbs 10:10 Lit the foolish of lips
Proverbs 10:10-11
American Standard Version
10 He that winketh with the eye causeth sorrow;
But [a]a prating fool [b]shall fall.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life;
But [c]violence covereth the mouth of the wicked.
Footnotes
- Proverbs 10:10 Hebrew the foolish of lips.
- Proverbs 10:10 Or, shall be overthrown (or, laid low)
- Proverbs 10:11 Or, the mouth of the wicked covereth violence
Proverbs 10:13-14
New American Standard Bible
13 On (A)the lips of the discerning, wisdom is found,
But (B)a rod is for the back of him who has no [a]sense.
14 Wise people (C)store up knowledge,
But with (D)the mouth of the foolish, ruin is at hand.
Footnotes
- Proverbs 10:13 Lit heart
Proverbs 10:13-14
American Standard Version
13 In the lips of him that hath discernment wisdom is found;
But a rod is for the back of him that is void of [a]understanding.
14 Wise men lay up knowledge;
But the mouth of the foolish is a present destruction.
Footnotes
- Proverbs 10:13 Hebrew heart.
Proverbs 10:13-14
New American Standard Bible
13 On (A)the lips of the discerning, wisdom is found,
But (B)a rod is for the back of him who has no [a]sense.
14 Wise people (C)store up knowledge,
But with (D)the mouth of the foolish, ruin is at hand.
Footnotes
- Proverbs 10:13 Lit heart
Proverbs 10:13-14
American Standard Version
13 In the lips of him that hath discernment wisdom is found;
But a rod is for the back of him that is void of [a]understanding.
14 Wise men lay up knowledge;
But the mouth of the foolish is a present destruction.
Footnotes
- Proverbs 10:13 Hebrew heart.
Proverbs 11:13
New American Standard Bible
13 One (A)who goes about as a slanderer reveals secrets,
But one who is [a]trustworthy (B)conceals a matter.
Footnotes
- Proverbs 11:13 Lit faithful of spirit
Proverbs 11:13
American Standard Version
13 He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets;
But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Proverbs 12:13-14
New American Standard Bible
13 [a]An evil person is ensnared by the offense of his lips,
But the (A)righteous will escape from trouble.
14 A person will be (B)satisfied with good by the fruit of his [b]words,
And the (C)deeds of a person’s hands will return to him.
Footnotes
- Proverbs 12:13 Lit In the offense of the lips is an evil snare
- Proverbs 12:14 Lit mouth
Proverbs 12:13-14
American Standard Version
13 In the transgression of the lips is [a]a snare to the evil man;
But the righteous shall come out of trouble.
14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth;
And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.
Footnotes
- Proverbs 12:13 Or, an evil snare
Proverbs 12:16-19
New American Standard Bible
16 A (A)fool’s anger is known at once,
But a prudent person conceals dishonor.
17 One who declares truth tells what is right,
But a false witness, deceit.
18 There is one who (B)speaks rashly like the thrusts of a sword,
But the (C)tongue of the wise brings healing.
19 Truthful lips will endure forever,
But a (D)lying tongue is only for a moment.
Proverbs 12:16-19
American Standard Version
16 A fool’s vexation is [a]presently known;
But a prudent man concealeth shame.
17 He that [b]uttereth truth showeth forth righteousness;
But a false witness, deceit.
18 There is that speaketh rashly like the piercings of a sword;
But the tongue of the wise is health.
19 The lip of truth shall be established for ever;
But a lying tongue is but for a moment.
Footnotes
- Proverbs 12:16 Or, openly. Hebrew in the day.
- Proverbs 12:17 Hebrew breatheth out.
Proverbs 12:22-23
New American Standard Bible
22 (A)Lying lips are an abomination to the Lord,
But those who deal faithfully are His delight.
23 A (B)prudent person conceals knowledge,
But the heart of fools proclaims foolishness.
Proverbs 12:22-23
American Standard Version
22 Lying lips are an abomination to Jehovah;
But they that deal truly are his delight.
23 A prudent man concealeth knowledge;
But the heart of fools proclaimeth foolishness.
Proverbs 12:25
New American Standard Bible
Proverbs 12:25
American Standard Version
25 [a]Heaviness in the heart of a man maketh it stoop;
But a good word maketh it glad.
Footnotes
- Proverbs 12:25 Or, Care
Proverbs 13:2-3
New American Standard Bible
2 From the fruit of a person’s mouth he [a](A)enjoys good,
But the [b]desire of the treacherous is (B)violence.
3 One who (C)guards his mouth protects his life;
One who (D)opens wide his lips [c]comes to ruin.
Footnotes
- Proverbs 13:2 Lit eats
- Proverbs 13:2 Lit soul
- Proverbs 13:3 Lit ruin is his
Proverbs 13:2-3
American Standard Version
2 A man shall eat good [a]by the fruit of his mouth;
But [b]the soul of the treacherous shall eat violence.
3 He that guardeth his mouth keepeth his life;
But he that openeth wide his lips shall have destruction.
Footnotes
- Proverbs 13:2 Or, from
- Proverbs 13:2 Or, the desire of the treacherous is for violence
Proverbs 14:3
New American Standard Bible
3 In the mouth of the foolish is a rod for his back,
But (A)the lips of the wise will protect them.
Proverbs 14:3
American Standard Version
3 In the mouth of the foolish is a rod for his pride;
But the lips of the wise shall preserve them.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)